четверг, 26 января 2017 г.

Chinook wind, nature’s gift to Calgary

Шинук ветер, подарок природы Калгари

Мы много слышали о таком уникальном явлении в Канаде, но только сейчас испытали на себе. Как в Калгари так и в юго-западной части Альберты некоторое время дует тёплый и сухой ветер c Тихого океана, со Скалистых гор под названием Шинук /ʃɪˈnʊk/ - Foehn winds- и означает "Пожиратель снега (Snow eater)". Появляется с Ноября по Май. Но большинство калгарийцев хотят, чтобы он был в зимние месяцы. 😏
Chinook
Source: Weather Network


Существует несколько легенд коренного населения Канады о ветре Шинук. Одна из них, что тёплый ветер дует с горных хребтов,  чтобы предупредить или послать сообщение местному населению.

Другая легенда, корнями из провинции Альберты, о человеке который верхом на лошади ехал в церковь, чтобы выяснить насколько высоки сугробы, насколько шпиль церкви торчал из снега.
Подъехав, он привязал свою лошадь к шпилю, вместе с другими лошадьми и по снеговому туннелю дошел до церкви. Когда же он вернулся, через несколько часов, весь снег растаял, оставив бедных лошадей на шпиле церкви.




   И сегодня, 26 января 2017 плюсовая погода.  

В сравнении с Манитобой и Киевом





воскресенье, 22 января 2017 г.

New Year's Eve 2017

Празднование Нового 2017 Года, Калгари Альберта


fireworks on new years31 декабря 2016 мы впервые за восемь лет решили отметить в центре города. Способствовало этому приглашение City of Calgary всех детей и семей.  Многие активити были внутри City Hall - Municipal Building, что особенно хорошо для маленьких детей. Были главная ёлка, крафт-активити, бесплатный горячий шоколад, надувной замок, дискотека с выступлениями ди-джеев, а в 9 вечера отсчет часов до Нового Года для детей, организовали автографы паралимпийцев и т.д.

As we kick-off 2017, Canada’s 150th birthday year, young families won’t want to miss the glow-in-the-dark dance party at the Municipal Building complete with crafts, bouncy castle, stilt walkers, magician and a kids’ countdown at 9 p.m.Olympic Plaza will be illuminated and animated with family skating, live ice carvings, fire spinning, an ice slide, and creative light-based art installations. Musical entertainment will be provided by top Calgary DJs, Cowtown Opera on the rooftop and live performances from Canadian rock band 54.40 and Calgary’s own Eve Hell and the Razors.
Но нас манило действо снаружи, возле катка. В Olympic park  был бесплатный каток, большая сцена, ведущие и выступления, угощения, для детей были ледовые скульптуры, красивенная ледяная горка, мастер-классы по ледовым скульптурам, воздушные статуи от которых нашу детвору нельзя было оторвать, а для поддержания тепла были организованы места с обогревом - печки с дровами. И на что я обратила внимание, для безопасности были огнетушители. Присутствовало много семей с маленькими детками. Наши совершенно не хотели уходить в 9 вечера))) Вечер прошел отлично! 🎉🎉🎉

Calgary Downtown


Municipal Building_ City Hall 






Family Figure Skating




Супер-горка. Влада на спуске



Остановились погреться








May The Year 2017 Bring for You….
Happiness,Success and filled with Peace,
Hope & Togetherness of your Family & Friends….
Wishing You a…*’*HAPPY NEW YEAR 2017*’*

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 🎆🎆🎆

суббота, 21 января 2017 г.

New Year's presents

Новогодние подарки


Утром 1 января дети первым делом ринулись к ёлке за подарками))) Эмоций море! Кому что подарили, что надо делать, споры кто же подарил Дед Мороз - не Дед Мороз - родители, когда конфеты будем есть, и т.п. 🎅🎄🎁🎁🎁

Канун Нового года




Надо опробывать на деле новогодний подарок. Влада зажигает!))) 🎵🎵🎶

Новогодний утренник в Театре "Светлячок"


Новогодний утренник в этом году наши дети посетили Кукольный театр "Светлячок" Это наш 1й утренник в Калгари и рассчитан он был на деток до 6-ти лет. 
No automatic alt text available.С 1й минуты все маленькие зрители были задействованы в интересных играх и различных конкурсах. Все мамы и папы гордились своими детьми, как они справлялись со всеми заданиями от Дедушки Мороза. Аплодировали! 🎅🎄👏

Влада, как обычно, была вовлечена во все конкурсы и даже Кирилл, старался от нее не отставать и активно принимал участие. 
Большой Плюс небольшого утренника, что все дети русскоязычные, и чувствовали себя комфортно, как дома, каждый малыш был задействован. Время пролетело незаметно и совершенно не хотелось уходить. 

Отдельная благодарность организаторам театра "Светлячок" за прекрасный праздник и отличное настроение. 🎅😍🎉
В итоге мы остались очень довольны выбором Новогоднего утренника в Калгари!


Конкурс - Догоняем зайчиков


Волк - Дед Мороз?!




Конкурс- украшаем ёлочку

С подарками от Дедушки Мороза





Kirill's Preschool Christmas Party

НОВОГОДНИЙ УТРЕННИК В ШКОЛЕ У Кирюши


Декабрь - месяц новогодних утренников. У Кирилла в прескул тоже был организован замечательный праздник для детей, и, особенно, родителей 🙂 Малыши были все нарядные, очень старались, слушались учителей и отлично выступили. 
После концерта были вкусные угощения, Gingerbread House для декорирования, танцы и игры, и подарки от учителей.



Подготовка к выступлению

С учителем Miss Jessica

Дети готовились к выступлению и сами делали короны

Кирилл сам украшал домик

Танцы возле камина)) 🕺🕺🕺



Best Buddies - Kirill & Rowen

С подарками и с новогодней открыточкой - крафтом, которую сам делал на занятии


Vlada's School Christmas Party

Новогодний Утренник в школе у Владочки

Это наш 1й Новогодний утренник в школе.  Дети подготовили небольшое выступление под гитару. Такие молодцы. Было тепло, уютно и интересно!
Класс готовиться к выступлению
 
Snack time

Открываются таланты

С нашей дорогой Аней, которая очень помогает Владе с обучением в школе, переводом на русский, а также с обучением французскому... и как я вижу, прививает любовь к музыке)) Спасибо ей!




Первые уроки музыки)

Carol of the Bells - Pentatonix